Pesquisar este blog

terça-feira, 16 de março de 2010

Do you like Black Sabbath?


Snowblind

Snowblind



What you get and what you seeO que você adquire e o que você vê?
Things that don’t come easily Coisas que não vêm facilmente
Feeling happy in my vein Sentindo feliz em minha veia
Icicles within my brain cincelos dentro de meu cérebro
(cocain) (Cocaína)


Something blowing in my headAlgo chegando em minha cabeça
Winter’s ice, it soon will spread O gelo do inverno, esparramará logo
Death would freeze my very soul A morte deixaria minha alma bem gelada
Makes me happy, makes me cold Me deixa feliz, me deixa frio


My eyes are blind but I can seeMeus olhos são cegos mas eu posso ver
The snowflakes glisten on the tree Os flocos de neve brilham na árvore
The sun no longer sets me free O sol já não me deixa livre
I feel there’s no place freezing me Eu sinto que nenhum lugar me gela


Let the winter sun shine onDeixe o sol brilhar no inverno
Let me feel the frost of dawn Deixe-me sentir a geada da madrugada
Fill my dreams with flakes of snow Preencha os meus sonhos com flocos de neve
Soon I’ll feel the chilling glow Em breve vou sentir o brilho de refrigeração


Don’t you think I know what I’m doingVocê pensa que eu não sei o que eu estou fazendo?
Don’t tell me that it’s doing me wrong Não me fale que está me fazendo mal
You’re the one who’s really a loser Você é o que realmente é um perdedor
This is where I feel I belong Isto é onde eu sinto que eu pertenço


Crystal world with winter flowersMundo cristalino com flores de inverno
Turns my day to frozen hours Voltas meu dia para horas congeladas
Lying snowblind in the sun Falsamente cego pelo gelo ao sol
Will my ice age ever come? Minha idade de gelo sempre virá?

Nenhum comentário:

Postar um comentário